秋思七言八首
元 · 方回 · 七言绝句
原文
早遇鹤山先生子,晚登和义郡王门。
静翁道翁两知己,恸哭新坟接旧坟。
译文 / 白话释义
早年得遇鹤山先生之子,晚年又进入和义郡王之门庭。静翁与道翁是我的两位知己,悲痛地哭祭新坟连着旧坟。
注释
可能是指魏了翁,他号鹤山,南宋著名理学家。;可能是某个郡王的封号,但仅根据此诗难以确定具体所指人物。;应是对某位人物的敬称,具体身份未知。;也是对某人的敬称,具体身份不明。;tòng kū,极其悲痛地哭。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事的手法,平铺直叙地陈述了自己的经历与境遇,如‘早遇’‘晚登’简单勾勒出人生的不同阶段与经历。在情感表达方面,充满了一种深沉的悲恸之感,从‘恸哭新坟接旧坟’可见,诗人对知己离世的哀伤之情非常浓烈。在意境营造上,诗中描绘出一片哀伤的氛围,新坟旧坟的景象,给人以凄凉、悲痛的感觉。主题思想围绕着对知己的缅怀与失去知己的痛苦展开,反映出诗人对人生知己难再得的悲叹,以及对往昔与知己交往经历的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。