秋晚杂兴十二首

元 · 方一夔 · 五言律诗

原文
乌桕数家村,渔樵自作邻。
旧坟前日发,富室近来贫。
古道狐成怪,深山鬼作人。
茫茫尘世事,无处问苍旻。
译文 / 白话释义

有几户人家被乌桕树环绕,渔夫和樵夫相邻而居。前些日子旧坟被发掘,近来富裕人家变得贫穷。古老的道路上狐狸成精作怪,深山中鬼魂假扮人形。茫茫人世间的事情,没有地方去问苍天。

注释

一种落叶乔木,jiù;苍天,mín

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“乌桕数家村,渔樵自作邻”简单几笔勾勒出乡村的居住景象。情感表达方面,充满了一种对世事无常的感慨与无奈,像“旧坟前日发,富室近来贫”就展现出贫富的急剧变化。在意境营造上,“古道狐成怪,深山鬼作人”营造出一种阴森、诡异的氛围,让整个画面笼罩在一种神秘而不安的情绪之中。主题思想上,诗人通过描写乡村的种种怪象和人事的变化,表达对尘世世事变幻莫测的迷茫和无力感,反映出当时社会的动荡不安和人们对命运的不可捉摸之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。