秋夕纪梦十绝
明 · 胡应麟 · 七言绝句
原文
永夜银河送客槎,吹笙遥赴阿环家。
狂抛织女支机石,携手扶桑万尺霞。
译文 / 白话释义
漫长的夜晚,银河中送走远行的客船,吹着笙管远远地前往阿环的家。狂放地抛开织女的支机石,手牵着手去看扶桑那万丈霞光。
注释
木筏。传说中来往于海上和天河之间的木筏。;神话中上元夫人小字,此处指代仙女。;传说为织女支织机之石。;神话中的树名,相传太阳出于扶桑之下。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的神话意象,如‘银河’‘织女支机石’‘扶桑’等,使诗歌充满奇幻浪漫的色彩。通过对这些神话元素的组合与运用,营造出一个超凡脱俗的意境。在情感表达方面,诗人展现出一种狂放不羁、自由洒脱的情怀。诗中的主人公‘狂抛’织女支机石,‘携手’去看扶桑霞,毫无拘束之感。从主题思想来说,这首诗可能表达了诗人对自由、奇幻境界的向往与追求,以及对现实生活的一种超脱态度,借助神话故事来抒发内心深处对理想境界的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。