秋兴
宋 · 吴激 · 七言绝句
原文
后园杂树入云高,万里长风夜怒号。
忆向钱塘江上寺,松窗竹阁瞰秋涛。
译文 / 白话释义
后花园里的杂树高耸入云,夜里万里长风吹得狂怒呼啸。回想起在钱塘江上的寺庙,透过松枝掩映的窗户和竹阁俯瞰秋天的江涛。
注释
从高处往下看,读kàn
赏析
这首诗在意境营造上极具特色。前两句通过描写后园杂树高耸入云以及万里长风怒号的景象,营造出一种雄浑、壮阔且略带萧瑟的意境。以‘入云高’写出树的高大,‘怒号’则生动地表现出风的猛烈。从写作手法来看,先实写眼前后园的景色,为后文的回忆做铺垫。情感表达上,诗人通过回忆钱塘江上寺松窗竹阁瞰秋涛的画面,表达出对往昔经历的怀念之情。主题思想围绕着对过去的追忆以及对眼前景色所引发的感怀展开。诗中动静结合,树是静的,风是动的;虚实相生,眼前后园之景为实,钱塘江上的回忆为虚,使诗歌富有层次感和艺术感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。