秋夜
现代 · 陈忠平 · 五言绝句
原文
残暑消不得,噪蝉乱吾听
谁言秋扇子,只合扑流萤
译文 / 白话释义
残余的暑气无法消除,聒噪的蝉声扰乱了我的听觉。谁说秋天的扇子,只适合用来扑打流萤呢?
注释
残余的暑气,指夏天即将过去但仍有残留的炎热。;聒噪的蝉声,蝉在夏天鸣叫,声音嘈杂,这里用‘噪蝉’来表现夏天的炎热和环境的嘈杂。;秋天使用的扇子,通常在夏天过后使用,这里借秋扇子来引发对季节变化和事物用途的思考。;扑打流萤,流萤即飞动的萤火虫,用扇子扑打流萤是秋天常见的行为,这里体现了对秋天生活场景的描写。
赏析
在这首诗中,作者通过描写残暑未消时蝉声的聒噪,以及对秋扇子用途的思考,营造出一种略带烦躁又带有一丝思索的氛围。写作手法上,以‘残暑’与‘秋扇子’形成鲜明的对比,‘噪蝉’的描写则是通过听觉来烘托环境的嘈杂。情感表达上,体现了作者在炎热的秋天里内心的不平静,对秋扇子用途的疑问也反映出他对生活中一些常见事物的重新审视。从意境来看,既有夏天的炎热与嘈杂,又有对秋天的独特感受,两者相互交织。主题上,可能是在表达对季节变换中人们心态变化的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。