秋夜独书

宋 · 寇凖 · 五言律诗

原文
西风惊万木,危坐思悠哉。
故国经年别,秋鸿半夜来。
人应多弃善,天岂不怜才。
休学严夫子,荒凉老钓台。
译文 / 白话释义

西风呼啸惊动万千树木,我端正地坐着思绪悠长。已经多年离别故乡,秋天的鸿雁在半夜飞来。人们应该多抛弃善念吗?上天难道不怜惜有才之人?不要学那严光先生,在荒凉之处终老于钓台。

注释

端正地坐着。;经过一年或若干年。;爱惜人才。;不要学习。;古时对男子的尊称。

赏析

从文学手法来看,首联‘西风惊万木’运用了拟人的手法,‘惊’字将西风赋予人的情感和动作,生动地描绘出西风劲吹、万木摇曳的秋夜景象,为全诗奠定了一种萧瑟的氛围。颔联‘故国经年别,秋鸿半夜来’,通过‘故国’与‘秋鸿’这两个意象,在时间和景物上形成对照,渲染出思乡之情以及孤独之感。颈联‘人应多弃善,天岂不怜才’采用反问的句式,加强语气,表达了对世态炎凉、人才不被怜惜的愤懑之情。尾联以严夫子终老钓台的典故,劝勉诗友不要消极避世,主题思想积极向上。在意境营造上,全诗通过秋风、秋鸿等秋夜的典型意象,构建出一种孤寂、萧瑟又略带愤懑的意境。情感表达上,融合了思乡、对世道不公的不满以及对诗友积极入世的劝勉等复杂的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。