秋夜暑热未消忽雷电大作为余平生所罕见也疑为暑寒二气相冲所至遂罢网哦诗用进退格

现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
暑寒逢狭路,殊死一相争
夜幕撕将裂,城云压欲崩
天何多异象,世已少冤情
我且闭深户,惟愁网不能
译文 / 白话释义

暑气和寒气在狭窄的道路上相遇,拼死相互争斗。夜幕仿佛被撕裂开来,城头上的乌云压得仿佛要崩塌。上天为何有这么多奇异的景象,世间已经很少有冤屈的情况了。我暂且关闭深深的门户,只是担心网不能继续使用。

注释

狭窄的道路,这里形容暑气和寒气相遇的地方很狭窄。;拼死、决死,强调暑气和寒气争斗的激烈程度。;将‘撕’字拟人化,有用力撕扯的意思,形象地写出夜幕被雷电撕裂的瞬间。;将‘压’字拟人化,有逼迫、重压的意思,生动地表现出城云的厚重和压迫感。

赏析

在文学手法上,此诗运用了拟人的手法,如‘夜幕撕将裂,城云压欲崩’,将夜幕和城云赋予了人的动作和情态,生动形象地描绘出雷电交加时的壮观景象。情感表达上,通过对暑寒相争、天象异变的描写,透露出一种对自然现象的惊叹和对世间是否还有冤情的思考。意境营造方面,营造出了一种紧张、壮观的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在感慨自然的神奇和无常,同时也可能蕴含着对社会现实的一种隐喻,暗示着世间的种种纷争和不公。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。