秋阴
清 · 陈珏 · 五言律诗
原文
无端秋改色,黯淡四山同。
古木昏鸦外,低天落雁中。
迷离三径菊,寒峭一帘风。
愿借江边笛,吹云散远空。
译文 / 白话释义
秋天无缘无故地改变了颜色,四周围的山峦都黯淡相同。古老的树木在黄昏的乌鸦之畔,低垂的天空下有落雁在其中。模糊不清的是小路上的菊花,寒冷而峭厉的是满帘的秋风。希望能借得江边的笛子,把远处天空的云彩吹散。
注释
没有来由地,无缘无故地。;形容寒气逼人。;亦作“ 三迳 ”,指归隐者的家园或是院子里的小路。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘古木昏鸦外,低天落雁中’,简洁地勾勒出秋天萧瑟的景象,给人以直观的画面感。在情感表达方面,诗人通过描写秋阴之景,流露出一种淡淡的忧愁与孤寂之感,从‘寒峭一帘风’等句能体会到秋景带来的寒意和诗人内心的清冷。在意境营造上,全诗营造出一种阴沉、黯淡、寒冷且略带孤寂的意境,如‘无端秋改色,黯淡四山同’奠定了全诗的基调。主题思想围绕着对秋景的描绘与感受展开,表达了诗人对秋阴天气下景色的细腻感受以及内心由此产生的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。