秋游荔波水上森林得句
现代 · 周燕婷 · 五言律诗
原文
欲探龙宫秘,秋风结伴行
树从波上出,凉向袖边生
远壑笼烟紫,高崖落照明
诗成谁与和
啼鸟两三声
译文 / 白话释义
想要探寻龙宫的秘密,乘着秋风结伴而行。树木从水波之上长出,凉意向衣袖边生发。远处的山谷被烟雾笼罩着呈现出紫色,高高的山崖上洒落着明亮的光芒。写成的诗歌能和谁一起唱和呢?只有两三声啼叫的鸟儿。
注释
神话传说中龙王居住的地方,这里指代神秘的水下世界。;山谷,深沟。如‘千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江壑。’(《江雪》);被烟雾笼罩。‘笼’在这里是笼罩的意思,描绘出远处山谷被烟雾环绕的景象。;夕阳的余晖。‘落照’常用来描绘傍晚时分太阳西斜时的光线,给人一种宁静而美丽的感觉。
赏析
文学手法方面,运用了拟人的手法,如‘树从波上出’,将树赋予了人的动作,生动形象地写出了树木在水中的倒影仿佛从波中长出的景象。情感表达上,通过描绘秋游的景色,流露出一种对自然美景的喜爱和对探寻神秘的期待之情。意境营造上,营造出了一种清幽、神秘的氛围,‘远壑笼烟紫,高崖落照明’,远处的山谷被烟雾笼罩,高崖上洒落着光芒,仿佛一幅梦幻的画卷。主题思想上,以秋游为契机,表达了对大自然的赞美以及在大自然中寻找内心宁静的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。