秋雨夜
现代 · 陈忠平 · 七言绝句
原文
浮云蔽月夜森森,老矣秋虫都不吟
落叶空阶野人梦,一檐残雨滴诗心
译文 / 白话释义
浮云遮蔽了月亮,夜晚显得阴森森的,年老的秋虫都不再鸣叫。落叶铺满空寂的台阶,野人的梦中仿佛有它们的身影,屋檐下的一滴残雨滴落在诗人的心间,触动着他的诗思。
注释
形容树木繁密幽暗,这里形容夜晚的阴森。;山野之人,指乡野平民,诗中是诗人自谓,体现了他的闲适与质朴。;将尽的雨,营造出一种凄凉、孤寂的氛围。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写营造出了一种孤寂、清冷的意境。写作手法上,运用了以景衬情的手法,以浮云、秋虫、落叶、残雨等景物,烘托出诗人内心的孤寂和落寞。情感表达方面,字里行间流露出对时光流逝、生命老去的感慨,以及在寂静夜晚中那份独特的诗心。意境营造上,阴森的夜晚、空寂的台阶、滴滴答答的残雨,构成了一幅凄清的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人在秋雨夜中的沉思和感悟,以及对生活、生命的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。