丘庄多稼楼二首

元 · 陆文圭 · 七言绝句

原文
楼上西风野望时,冥冥禾黍没高低。
劝农使者来行水,还凭朱栏忆旧题。
译文 / 白话释义

在多稼楼上迎着西风眺望原野的时候,远处幽深昏暗的庄稼高低起伏连绵一片。劝勉农事的使者前来视察水利情况,(我)还靠着朱红的栏杆回忆起往昔的题诗。

注释

昏暗幽深的样子。;泛指庄稼。;视察水利情况。;朱红色的栏杆。

赏析

从意境上看,诗的前两句描绘出一幅西风中田野的画面,‘冥冥禾黍没高低’营造出一种空旷、幽远且略显朦胧的意境,让读者感受到田野的广袤无垠。写作手法上,首句点明观景的地点与时间,第二句以细致的描写呈现出田野的景象,通过‘冥冥’‘没高低’等词从视觉角度勾勒画面。情感表达方面,后两句中‘还凭朱栏忆旧题’流露出一种对往昔的怀念之情,既有对过去所经历之事的感怀,可能暗示曾经在劝农之事上的经历或者与这片土地有关的故事。整首诗围绕多稼楼的所见所感展开,主题思想上反映了对农事的关注以及对往昔经历的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。