秋竹长句寄小竹子生辰
现代 · 陈忠平 · 七言律诗
原文
烟浮梦想想娉婷,有笋经霜长已成
万个寒窗筛碧影,一帘疏雨漏秋声
枝无繁锦招人折,质本虚涵入品清
若见沧浪钓波上,兰舟白鹭逐风轻
译文 / 白话释义
烟雾缭绕,心中的梦想仿佛那娉婷的女子,有竹笋经历寒霜后已经长成。在千万个寒冷的窗户前筛下碧绿的影子,一帘稀疏的雨漏下秋天的声音。枝条没有繁茂的锦缎引人折取,本质原本就蕴含着虚静而品性高洁。如果见到在沧浪之水垂钓的岸边,兰舟和白鹭随着风轻轻追逐。
注释
形容女子姿态优美。这里将梦想比作娉婷女子,增添了意境的柔美。;经历寒霜,形容竹子在恶劣环境中生长,体现其坚韧。;寒冷的窗户,常用来形容艰苦的学习环境或清冷的居所,这里突出了秋竹生长的环境。;古水名,这里借指江边或水边,为诗歌增添了悠远的意境。
赏析
文学手法方面,运用了拟人的手法,将梦想比作娉婷女子,赋予其灵动的形象;同时通过‘筛碧影’‘漏秋声’等词句,以细腻的笔触描绘出秋竹的清幽之境。情感表达上,展现出对秋竹的喜爱与赞美之情,赞美其历经霜寒而坚韧、品性清逸。意境营造上,营造出一种清冷、幽静的氛围,如‘万个寒窗筛碧影,一帘疏雨漏秋声’,让人仿佛身临其境。主题思想上,以秋竹为载体,表达了对高洁品质的追求和对宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。