起舞歌
汉 · 唐姬 · 七言绝句
原文
皇天崩兮后土颓。身为帝王兮命夭摧。死生路异兮从此乖。奈我茕独兮心中哀。
译文 / 白话释义
上天崩塌啊大地倾斜。身为帝王啊生命夭折。死亡与生存的道路不同啊从此背离。奈何我孤独一人啊心中充满哀伤。
注释
古代对天的尊称,指上天、苍天。;古代称地为后土,大地。;夭折、摧折,指生命过早地结束,遭受挫折。;孤独无依,形容一个人孤单寂寞的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘皇天崩兮后土颓’,以天地崩塌来渲染帝王命运的悲惨,增强了情感的冲击力。情感表达上,直接而强烈,将帝王面对死亡时的无奈、孤独和哀伤淋漓尽致地展现出来,让读者能深刻感受到其内心的痛苦。意境营造方面,营造出一种天地变色、帝王遭难的悲壮意境,使读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了帝王在命运面前的无力感和孤独哀伤,引发人们对命运无常的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。