栖霞寺

翠绿的山峰高耸入层层云霄，珍贵的祠堂和古老的遗迹留存。得以登上千佛岭，仰仗承受上天的恩泽。塔的影子高过凌空的楼阁，钟声传向远处的村庄。僧人说以前的太守，很少有来到松门（此处可能为栖霞寺的一处门或者地点）的。

大山上的小山，读音：yǎn；承受，读音：hè；高出，超越；空；传，越过

从文学手法上看，首联‘翠巘耸层云，珍祠古迹存’运用了描写的手法，通过‘翠巘’‘层云’勾勒出栖霞寺周边山峰的高耸和云雾缭绕的画面，‘珍祠古迹存’点明这里有着珍贵的祠堂和古老的遗迹，直接点题。颔联‘获登千佛岭，仰荷九天恩’，叙事中夹杂抒情，表达出一种登上山岭后的感恩之情，这里的感恩之情可能源于对自然或者宗教的敬畏。颈联‘塔影凌虚阁，钟声度远村’是典型的写景句，对仗工整，‘塔影’与‘钟声’，一静一动，‘凌虚阁’与‘远村’，一近一远，将栖霞寺的塔、阁以及钟声传播的悠远意境生动地描绘出来，营造出一种空灵、静谧而又略带神秘的意境。尾联‘僧言前太守，罕有到松门’则通过僧人的话语，侧面烘托出栖霞寺松门这个地方的幽静，同时也暗示了此地可能并非世俗官员经常涉足之处，增添了一种远离尘世的氛围。整首诗情感表达较为丰富，既有对栖霞寺周边景色的喜爱之情，又有对上天恩泽的感恩，主题思想围绕着栖霞寺的景色、古迹以及它的幽静氛围展开。