七夕明日次退翁韵

牵牛星和织女星的故事必定是虚妄的传说，要想获得快意只需要看眼前之事。袒腹晒书实在是自找苦吃，七月七日挂起短裤顺应风俗哪里是必须的呢。长生殿清冷，新生的蟋蟀发出幽咽之声，乞巧楼空空荡荡，残缺的月亮高悬空中。（织女）为什么不在昨夜来与我相聚呢，微微的凉意正适合醉意朦胧的状态。

裤子，kūn；蟋蟀，qióng

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。前两联将神话传说与现实进行对比，认为传说虚妄，应着眼当下，对一些传统的七夕习俗也持否定态度。后两联通过描写长生殿的清冷、乞巧楼的空寂这些七夕相关场景，营造出一种清冷、寂寥的意境。情感表达上，诗人表现出一种对传统七夕传说和习俗的超脱态度，有一种孤高之感。在主题思想方面，传达出不被传统习俗所束缚，关注现实人生的思想。诗中通过对具体场景如长生殿、乞巧楼的描写，以及对神话传说的议论，表达出独特的情感和思想内涵。