七星岩

宋 · 孔延之 · 七言绝句

原文
隐安楼阁贯空嵌,绝顶磨霄凝翠岚。
若到白云犹未半,凭君更上七星岩。
译文 / 白话释义

七星岩的楼阁隐藏安稳,贯穿天空下的山岩,其绝顶高入云霄,凝聚着令人忧愁的山岚。如果走到白云处还不到一半的路程,那就请你再登上七星岩吧。

注释

隐藏,读音:yǐn;深陷于天空下的山岩之中,嵌:把东西填镶在空隙里。;形容山峰极高,仿佛与云霄相摩擦。;凝聚着令人忧愁的山岚。悴:忧愁,岚:山林中的雾气,读音:lán。

赏析

这首诗在意境上构建出一种高远、清幽又略带神秘的氛围。通过描绘七星岩的楼阁高峻,仿佛贯穿天空与山岩之间,绝顶触及云霄,岚气凝聚,给人一种云雾缭绕、高不可攀的感觉,使读者仿佛置身于那云雾弥漫的七星岩下仰望。在写作手法上,首句‘隠安楼阁贯空嵌’直接描写景物,将楼阁的状态与所处环境呈现出来,‘贯空嵌’用词精准且富有想象力,把楼阁与天空、山岩的关系刻画得生动形象。第二句‘绝顶磨霄凝悴岚’中‘磨霄’一词夸张地表现出绝顶之高,仿佛与云霄相摩擦,‘凝悴岚’则给山岚赋予了一种略带忧愁的情绪,以景衬情,虽然没有直接点明诗人的情感,但为后文情感的抒发做了铺垫。后两句‘若到白云犹未半,凭君更上七星岩’则是一种情感的升华与激励,仿佛在告诉人们不要满足于眼前的景象,要不断追求更高更远的景致,有一种积极向上、探索进取的精神在其中。主题思想上,既有对七星岩壮美景色的赞叹,也有对人们勇于探索、不断向上精神的激励。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。