七言

唐 · 吕岩 · 七言律诗

原文
日影元中合自然,奔雷走电入中原。
长驱赤马居东殿,大启朱门泛碧泉。
怒拔昆吾歌圣化,喜陪孤月贺新年。
方知此是生生物,得在仁人始受传。
译文 / 白话释义

日影在正中的时候符合自然规律,如奔雷走电般的气势进入中原大地。骑着赤马长驱直入居于东殿,大开朱红的大门任碧绿的泉水流淌。豪迈地拔出昆吾剑歌颂圣明的教化,欣喜地陪伴着孤月庆贺新年。才知道这世间万物,只有仁人才能开始传承。

注释

正中。;传说中的宝剑名。kūn wú;圣明的教化。;指世间万物。;有德行的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了丰富的意象,如‘日影’‘奔雷走电’‘赤马’‘朱门’‘碧泉’‘昆吾剑’‘孤月’等,通过这些意象的组合,构建出宏大而又丰富的画面。在意境营造方面,前两联展现出一种壮阔、豪迈的意境,‘奔雷走电入中原’气势磅礴,‘大启朱门泛碧泉’则增添了几分华贵的气息。后两联在情感表达上更加复杂,‘怒拔昆吾歌圣化’有壮志豪情,‘喜陪孤月贺新年’又有一种静谧中的喜悦。主题思想上,传达出一种对圣明教化的尊崇,以及认为只有仁人才能传承世间万物的理念,体现出一种积极入世且带有儒家思想色彩的观念。整首诗在格律上较为工整,符合七言诗的格律要求,对仗方面也有一定的体现,如‘长驱赤马居东殿,大启朱门泛碧泉’。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。