七言

唐 · 吕岩 · 七言律诗

原文
安排鼎灶炼玄根,进退须明卯酉门。
绕电奔云飞日月,驱龙走虎出乾坤。
一丸因与红颜驻,九转能烧白发痕。
此道幽微知者少,茫茫尘世与谁论。
译文 / 白话释义

安排好鼎灶来炼制玄根,进与退必须明白卯酉之门。雷电环绕云儿飞奔日月运行,驱策龙虎使其出于天地之间。一颗丹药能让红颜永驻,九转之后就能消除白发痕迹。这种道法幽深微妙知道的人很少,在茫茫尘世又能与谁谈论呢。

注释

古代炼丹所用的器具。;道教语,指道的根本,也可指身躯。xuán gēn;卯和酉,古时用以计时,这里可能有特殊的道家含义。mǎo yǒu;道教谓丹的炼制有一至九转之别,以九转为贵。;深奥精微。yōu wēi

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张与象征的手法。如“绕电奔云飞日月,驱龙走虎出乾坤”,以夸张的笔触描绘出宏大而奇幻的场景,“电”“云”“日月”“龙”“虎”“乾坤”等意象的组合,营造出一种神秘而壮阔的意境。象征手法体现在“鼎灶”“玄根”等意象上,可能象征着道家的炼丹修行之事。情感表达上,诗中透露出一种孤独寂寥之感,“此道幽微知者少,茫茫尘世与谁论”直接表达出知晓此道的人寥寥无几,无人可与之交流的孤独。意境方面,整体营造出一种神秘幽玄的氛围,通过炼丹、奇幻的自然景象等元素构建。主题思想围绕着道家的炼丹修行以及对这种修行之道不被理解的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。