七言

唐 · 吕岩 · 七言律诗

原文
四六关头路坦平,行人到此不须惊。
从教犊驾轰轰转,尽使羊车轧轧鸣。
渡海经河稀阻滞,上天入地绝欹倾。
功成直入长生殿,袖出神珠彻夜明。
译文 / 白话释义

在四和六的关键之处道路平坦,行路之人到了这里不必惊慌。就任凭牛车轰轰转动,也尽可让羊车轧轧作响。渡过大海穿越河流很少有阻碍停顿,升上天空进入地下绝对不会倾斜歪倒。大功告成直接进入长生殿,衣袖中拿出神珠整夜明亮。

注释

牛车。犊,小牛,这里指牛。;古代一种装饰精美的车。;歪斜,倾斜。欹(qī)。;宫殿名,在诗中可能象征着美好圆满的地方。;神奇的珠子,代表着珍贵美好的事物。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘渡海经河稀阻滞,上天入地绝欹倾’,极言路途顺畅,无所阻碍,通过这种夸张强化了一种顺遂如意的氛围。在情感表达方面,整体传达出一种乐观、自信以及对未来充满希望的情绪。在意境营造上,诗中描绘的道路坦平、车声轰鸣、渡河海无碍、天地间畅行无阻等景象,构建出一个开阔、顺利的意境。主题思想上,可能是表达对某种追求或者理想实现的坚信,认为只要度过一些关键阶段,就能够顺利达成目标,最终进入美好的境界,像功成入长生殿且神珠彻夜明这般圆满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。