七言
唐 · 吕岩 · 七言律诗
原文
莫怪爱吟天上诗,盖缘吟得世间稀。
惯餐玉帝宫中饭,曾著蓬莱洞里衣。
马踏日轮红露卷,凤衔月角擘云飞。
何时再控青丝辔,又掉金鞭入紫微。
译文 / 白话释义
不要奇怪我喜爱吟诵天上的诗歌,大概是因为吟出的内容在世间罕有。习惯食用玉皇大帝宫中的饭食,曾经穿着蓬莱仙洞中的衣裳。马踩踏太阳如同卷起红色的露珠,凤凰衔着月亮一角撕裂云彩飞翔。什么时候再能驾驭着缰绳为青丝的马,又挥动金鞭进入紫微宫。
注释
大概是因为。缘,因为。;习惯食用。餐,吃。;bò,分开、撕裂。;pèi,驾驭牲口的嚼子和缰绳。;挥动。
赏析
这首七言诗运用了丰富的想象和夸张的写作手法。在意境上,营造出一种奇幻、超脱尘世的氛围,如“马踏日轮红露卷,凤衔月角擘云飞”这样的诗句,将现实中不可能的场景生动地描绘出来,构建出一个充满神话色彩的世界。从情感表达来看,诗人充满了对天上神仙境界的向往与追慕,通过描述自己仿佛有过的神仙经历,像“惯餐玉帝宫中饭,曾著蓬莱洞里衣”,表达出对这种超凡境界的怀念或者渴望再次到达的心情。主题思想围绕着对天上仙境的向往展开,展示了诗人内心对自由、超凡脱俗生活的憧憬。诗中的描写极具画面感,每个场景都仿佛一幅神奇的画卷在读者眼前展开,增添了诗歌的艺术感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。