七言
唐 · 吕岩 · 七言律诗
原文
金丹一粒定长生,须得真铅炼甲庚。
火取南方赤凤髓,水求北海黑龟精。
鼎追四季中央合,药遣三元八卦行。
斋戒兴功成九转,定应入口鬼神惊。
译文 / 白话释义
一颗金丹能确定长生不老,必须得到真铅来炼制甲庚。火要取自南方赤凤的精髓,水需求自北海黑龟的精华。鼎炉要追寻四季与中央相契合,丹药要派遣三元依据八卦运行。斋戒后兴起功事炼成九转丹药,定然会使鬼神惊于入口之时。
注释
古代方士炼金石为丹药,认为服之可以长生不老。;为天干中的甲和庚,这里可能是道家炼丹术语,有特殊的指代意义。;红色的凤凰,古代神话中的神鸟,在炼丹语境下象征一种特殊的精华。;黑色的龟,在古代神话及炼丹文化中有特殊意义,被视为蕴含精华之物。;道家名词,指的是日、月、星,也有指天、地、水的说法,在炼丹中为重要概念。;指反复炼制丹药,九表示多次,为炼丹过程中的一种状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘火取南方赤凤髓,水求北海黑龟精’,‘鼎追四季中央合,药遣三元八卦行’,句式整齐,节奏明快,富有韵律美。在情感表达上,传达出一种对炼制金丹以达长生的执着与向往之情。在意境营造方面,诗中通过提及‘金丹’‘真铅’‘赤凤髓’‘黑龟精’等奇幻的事物,构建出一个神秘的炼丹修仙的意境。主题思想围绕着炼丹长生展开,体现了古代道家修仙文化中对长生不老的追求以及炼丹过程中的理念与方法,展示了古人在追求长生这一目标时丰富的想象力和独特的哲学思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。