七言

唐 · 吕岩 · 七言律诗

原文
黄芽白雪两飞金,行即高歌醉即吟。
日月暗扶君甲子,乾坤自与我知音。
精灵灭迹三清剑,风雨腾空一弄琴。
的当南游归甚处,莫交鹤去上天寻。
译文 / 白话释义

黄芽白雪如同金屑飞动,出行就放声高歌喝醉就吟诗。岁月暗中护佑你的寿命,天地自然是我的知音。仙人们消隐踪迹于三清剑下,风雨中我独自奏响琴音。到底南游要回什么地方呢,不要让仙鹤飞去天上找寻。

注释

道教炼制丹药的一种原料,常被视为精华之物。;与黄芽类似,也是道教炼丹术语,象征着丹药的精华。;这里指岁月、年岁。中国传统以干支纪年,一个甲子为六十年。;指神仙或精怪。;与道教三清(元始天尊、灵宝天尊、道德天尊)有关的剑,常被视为有神奇力量的法器。;确实,的确。;不要让。交,通‘教’,使,令。

赏析

从文学手法上看,首联通过“黄芽白雪”等意象,运用视觉描写,营造出一种奇幻的氛围,且对仗工整,“行即”与“醉即”的句式增强了诗歌的节奏感。颔联将日月拟人化,赋予日月‘暗扶’的动作,写出岁月对人的眷顾;同时将乾坤视作知音,境界开阔,表现出诗人对天地自然的一种独特情感联系。颈联中‘精灵灭迹’和‘风雨腾空’相对,一静一动,对比鲜明,‘三清剑’与‘一弄琴’又充满了仙侠的奇幻色彩,使诗歌蒙上神秘的气息。从情感表达来说,诗中既有对自由生活的向往,如高歌、醉吟的状态,又有对生命的思考,借日月与甲子的关系表达出来,还有一种孤独而超脱的情绪,在风雨中独自抚琴,仿佛与天地自然对话。在意境营造方面,整首诗融合了仙侠奇幻、自然洒脱的意境,将神话元素与自然元素相结合,构建出一个超凡脱俗的诗意空间。主题思想上,反映了诗人追求自由、旷达的生活态度,对生命和自然的感悟,以及那种与天地为友、与仙侠文化相契合的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。