七言
唐 · 吕岩 · 七言律诗
原文
天生不散自然心,成败从来古与今。
得路应知能出世,迷途终是任埋沈。
身边至药堪攻炼,物外丹砂且细寻。
咫尺洞房仙景在,莫随波浪没光阴。
译文 / 白话释义
天生就有坚定而不被外界扰乱的心性,成功与失败从古至今一直存在。如果找到了正确的道路就应该知道能够超凡出世,若是迷失方向最终只能被埋没沉沦。身边就有上好的药物可供炼制丹药,尘世之外的丹砂也可以仔细探寻。近在咫尺就有洞房仙景般的美妙境界存在,不要随着世间的波浪虚度光阴。
注释
离散,此处可理解为被扰乱,san(三声);同‘沉’,沉没,chen(二声);最好的药,这里可能指修仙炼丹的药物;炼制(丹药);尘世之外;一种矿物,可用于炼丹;此处指神仙居住的洞府
赏析
从文学手法上看,这首七言诗对仗较为工整,如‘得路应知能出世,迷途终是任埋沈’,‘得路’对‘迷途’,‘应知’对‘终是’,‘能出世’对‘任埋沈’,通过这种对仗增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,诗人传达出一种积极出世、追求超凡境界的情感,既有对成功的向往,又有对迷途沉沦的警醒。在意境营造上,诗中构建了出世的修仙意境,像‘咫尺洞房仙景在’描绘出一种近在眼前的美妙仙境,给人以无限的遐想。主题思想围绕着坚守本心、追求出世解脱以及珍惜光阴展开,鼓励人们在世间的成败沉浮中,要秉持本心,寻找出世之路,同时不要虚度光阴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。