七言
唐 · 吕岩 · 七言律诗
原文
通灵一颗正金丹,不在天涯地角安。
讨论穷经深莫究,登山临水杳无看。
光明暗寄希夷顶,赫赤高居混沌端。
举世若能知所寓,超凡入圣弗为难。
译文 / 白话释义
一颗通灵的纯正金丹,并不存在于天涯海角之处。穷究经典进行讨论也难以探究其深义,登山临水也看不见它的踪迹。它暗中寄于希夷(道家指虚寂玄妙的境界)之顶,在混沌之处赤赫高居。全世界如果能够知道它的所在之处,超凡入圣就不是什么难事了。
注释
通于神灵,有灵性。;深入钻研经籍。;yǎo,远得看不见踪影。;xī yí,道家指虚寂玄妙的境界。;火红的颜色,这里形容金丹的特殊状态。;hùn dùn,传说中天地未开辟以前宇宙模糊一团的状态,这里表示一种神秘的境界。;超越平常人而达到圣贤的境界。常形容学识修养达到了高峰。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联直接点明主题,以一颗通灵的金丹起笔,给人一种神秘的感觉。颔联采用对比手法,将穷经讨论的难以深究和登山临水的无法看见作对比,强调金丹的难以捉摸。颈联进一步渲染其神秘性,‘光明暗寄’‘赫赤高居’等词描绘出金丹所处的超凡境界,在虚寂玄妙与混沌之处,充满了神秘的道家色彩。在情感表达上,诗人对金丹充满了敬畏与向往之情,通过对金丹的描写,暗示出这种超凡事物的难得与珍贵。在意境营造方面,整首诗营造出一种神秘、玄妙、高远的意境,使读者仿佛置身于道家所追求的那种空灵、幽远的境界之中。主题思想围绕着对神秘金丹的描述与探寻展开,暗示人们若能知晓其奥秘,便能超凡入圣,体现了道家追求超凡境界的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。