七言
唐 · 王梵志 · 七言绝句
原文
生时不共作荣华,死后随车强叫唤
齐头送到墓门回,分你钱财各头散
译文 / 白话释义
活着的时候不能一起享受荣华富贵,死后随着送葬的车子勉强哭喊。一起送到墓门再返回,分到钱财就各自散去。
注释
草木茂盛、开花,喻兴盛或显达。;勉强,读音为qiǎng。;一同、一起。;墓地前面的门。;分配,读音为fēn。
赏析
从文学手法上看,这首诗以一种直白、写实的手法进行叙述,没有过多华丽辞藻的修饰。在情感表达方面,充满了对世态炎凉、人情淡薄的讽刺与批判。诗中描绘出人们生前不能共享荣华,死后所谓的送葬也不过是一种虚伪的形式,一旦分了钱财就各自散去的场景,营造出一种冷峻、讽刺的意境。主题思想上,深刻地反映了社会中人际关系的功利性和虚伪性,揭示了人性的丑恶一面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。