七言其九十四
唐 · 吕岩 · 七言律诗
原文
才吞一粒便安然,十二重楼九曲连。
庚虎循环餐绛雪,甲龙夭乔迸灵泉。
三三上应三千日,九九中延九万年。
须得有缘方可授,未曾轻泄与人传。
译文 / 白话释义
刚刚吞下一粒(丹药之类)就安然自在,体内的十二重楼(指代人的喉咙等部位)如九曲般相连。庚金白虎循环往复地食用绛红色的丹药(喻指精华之物),甲木青龙矫健地迸发出灵妙的泉水。三三相乘对应三千日,九九相乘可延续九万年。必须要有缘分才可以传授,从来不曾轻易泄露出去传给他人。
注释
道教语,喉咙的别名;在道家学说中,庚为西方,属金,虎为西方白虎,这里象征着西方庚金之气,为炼丹等概念中的一种意象。;一种红色的丹药,也可比喻为精华之物。;甲为东方,属木,龙为东方青龙,象征东方甲木之气,是道家概念中的意象。;yāo qiáo,矫健,纵恣貌。;这里可能是指体内的精华之液,像泉水一样具有灵性。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了不少象征和隐喻的手法。诗中的‘庚虎’‘甲龙’等可能是道家炼丹术或相关学说中的意象,用龙虎来象征阴阳二气或者特定的修炼元素,增加了神秘色彩。‘十二重楼九曲连’这种描述既有形象性又有奇幻感,像是对人体内部构造的一种奇特想象,通过这种奇特的想象营造出神秘的意境。在情感表达方面,整体传达出一种对所描述事物(或许是某种修炼方法或者丹药的神奇功效)的敬畏与珍视,强调其珍贵性,所以才说‘须得有缘方可授,未曾轻泄与人传’。主题思想可能与道家的养生、修炼理念相关,通过对神奇功效的描述,暗示这是一种非常高深、神秘且需要缘分才能触及的事物。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。