七真赞 一

唐 · 杜光庭 · 五言

原文
太上玄虚宗,弘道尊其经
俯仰已得仙,历刼无数龄
巍巍太真德,寂寂因无生
霄景结空构,乘虚自然征
日月为炳灼,安和乐未央
译文 / 白话释义

太上老君的玄虚之宗,弘扬大道尊崇其经文。低头抬头之间就已得道成仙,历经无数劫数岁月。伟大的太真之德,寂静是因为无生(无生无灭的境界)。云霄之景结成空中的构造,乘着虚空自然地远行。日月为之明亮照耀,安宁和乐没有尽头。

注释

同‘劫’,佛教和道教用语,表示很长的时间,经历很多灾难。jié;形容高大壮观的样子。;形容寂静无声的状态。;云霄之景,指天空中的景色。;明亮、照耀。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接叙述的手法,开篇点明‘太上玄虚宗’,直接切入主题,对道教的尊崇和其教义中的修仙得道等内容进行阐述。在情感表达方面,表达了对道教的崇敬之情,诗中描绘的修仙之后的美妙境界,如‘俯仰已得仙’‘日月为炳灼,安和乐未央’等,流露出对这种宗教境界的向往。在意境营造上,构建出一种超凡脱俗、宁静祥和且充满光明的仙境,像‘霄景结空构,乘虚自然征’描绘出天空中的奇妙景象和自在的神仙状态。主题思想围绕着对道教玄虚之宗的弘扬,展现道教的教义中修仙的美妙以及其道德境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。