劝陆三饮酒
唐 · 戴叔伦 · 五言绝句
原文
寒郊好天气,劝酒莫辞频。扰扰钟陵市,无穷不醉人。
译文 / 白话释义
寒冷的城郊有着很好的天气,劝酒的时候不要频频推辞。那喧扰纷杂的钟陵集市,有着无尽的乐趣不会让人醉倒。
注释
屡次、多次。;形容纷乱的样子。;地名。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句描绘寒郊的好天气下劝酒的情景,后两句则突然转到扰扰的钟陵市,以寒郊的宁静单纯和钟陵市的纷扰喧嚣作对比。在情感表达方面,诗人通过劝酒莫辞频这一行为,传达出一种热情豪爽的情绪,而对于钟陵市无穷不醉人的描述,可能暗示着那里有很多新奇有趣之事让人沉醉其中,表现出诗人对这种热闹场景的一种欣赏。在意境营造上,寒郊勾勒出一种清冷而又闲适的氛围,而钟陵市则呈现出热闹、充满活力的景象。主题思想上,大概是借劝酒之事以及对钟陵市的描述,表达出对生活的热爱以及对不同生活场景的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。