劝农

明 · 刘答海 · 五言律诗

原文
丈夫气轩昂,年少傲才雄
学书兼学剑,事异而志同
我本系汉胄,诗书素所攻
上马杖尺箠,为国击羌戎
译文 / 白话释义

大丈夫气概轩昂,年少时就以才华出众而傲然自负。既学习诗书文化,又练习武艺剑术,事情虽有不同但志向相同。我本是大汉的后代子孙,一向致力于研读诗书。骑上战马手持马鞭,为了国家去攻打羌戎敌人。

注释

形容精神饱满,气概不凡,气度不凡的样子。;帝王或贵族的子孙,这里指汉族的后代。;鞭子,这里可理解为马鞭。;古时对西北少数民族的称呼。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接质朴,采用直叙的方式来表达情感。从情感表达上看,充满着一种豪迈的气概和强烈的使命感。诗人开篇先描述大丈夫年少时的不凡气度,有才华且气宇轩昂,‘学书兼学剑’一句展现出诗人理想中的全面发展,文韬武略兼备的形象,体现了古代文人对自身素养的全面追求。接着表明自己身为汉胄,有着深厚的文化底蕴,‘诗书素所攻’体现了对本民族文化的热爱与传承。最后一句‘上马杖尺箠,为国击羌戎’将情感推向高潮,表达出为国家征战,抵御外敌的决心,充满着爱国情怀。在意境营造上,通过对自身形象和志向的描绘,构建出一个充满壮志豪情的意境。主题思想围绕着个人的抱负、民族身份认同以及爱国情怀展开,展现出诗人积极向上,愿为国家奉献的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。