雀劳利二首
明 · 胡应麟 · 五言绝句
原文
丈夫各有志,不作笼中鸡。
朝歌猛虎吟,暮从野雀栖。
译文 / 白话释义
大丈夫各自有志向,不愿做笼中的鸡。早晨像猛虎一般吟唱,夜晚和野雀一同栖息。
注释
鸟鸣声。这里代指雀类。;早晨歌唱。朝,早晨;歌,歌唱。
赏析
这首诗简洁明快地表达出一种强烈的个人志向。从文学手法上看,运用对比手法,将笼中鸡与有志向的丈夫作对比,突出大丈夫不甘被束缚的特质;同时以猛虎和野雀两种形象分别象征着豪迈的理想和自由的生活状态。在情感表达上,直白地抒发了对自由和实现志向的向往之情。在意境营造上,通过对猛虎、野雀等意象的简单勾勒,构建出一种充满活力与自由气息的画面。主题思想围绕着对个人志向、自由的追求展开,表达出一种不甘平凡、不受拘束的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。