取兰梅置几上三首 其三

宋 · 张嵲 · 七言绝句

原文
崇兰梅蘂竝时芳,更得春风为发扬
还似高人有常德,年年只作旧时香
译文 / 白话释义

高贵的兰草和梅花的花蕊同时散发芬芳,又得到春风将它们的香气传扬。这就好像品德高尚的人有着持久不变的德行,每一年都散发着往昔一样的清香。

注释

高贵的兰草。崇,有高、高贵之意。;同‘蕊’,花蕊。拼音:ruǐ;同‘并’,一起、同时。拼音:bìng;持久不变的德行。常,长久、持久。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。前两句写兰草和梅花在春风吹拂下同时散发芬芳,是起兴,通过对兰梅美好姿态和芬芳香气的描写,引出后面的情感表达。在情感表达方面,诗人借兰梅表达了对具有常德之人的赞美之情。在意境营造上,通过描绘兰梅在春风中的美好姿态,营造出一种清幽高雅的意境。主题思想上,以兰梅喻人,强调品德高尚之人的德行持久不变,体现了对这种美好品质的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。