曲严祖珽为斛律光造谣二首 其一

隋代 · 佚名 · 五言

原文
百升飞上天
明月照长安
译文 / 白话释义

一百升的容器飞升到天上,明亮的月亮照耀着长安。

注释

古代的一种容量单位,一斛等于十斗,一斗等于十升,所以百升为一斛。在古代,斛是较大的容量单位,常用于计量粮食等物品。这里的‘百升’可能不仅仅是指实际的容量,更可能是一种象征,代表着某种重要的事物或力量。;古代都城,通常指代京城或重要的政治、文化中心。在这里,‘长安’可能象征着国家的核心或权力的象征。

赏析

从文学手法来看,此诗以简洁的语言营造出一种神秘而宏大的意境。通过‘百升飞上天’这样看似荒诞的描述,引发读者的联想和想象,增加了诗歌的神秘感。‘明月照长安’则以简洁的画面展现出一种宁静而广阔的氛围,与前面的荒诞景象形成鲜明对比,使诗歌更具张力。情感表达上,可能蕴含着对某种政治局势或人物命运的隐喻和暗示,让读者去揣摩其中的深意。意境营造上,将天上与地上、宏大与宁静相结合,展现出一种独特的时空感。主题思想上,或许是在反映当时社会的某种不稳定或暗流涌动的情况。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。