然公发人自天台来不以乌药见寄

宋 · 晁说之 · 五言绝句

原文
石桥不得往,乌药不寄来
空令图画里,指点说天台
译文 / 白话释义

然而您从天台来却不把乌药寄给我。(我)不能前往石桥(所在之处),(您也)不把乌药寄来。只让(我)在图画里,(对着画中的天台景色)指点诉说着天台。

注释

中药名。为樟科植物乌药的干燥块根,具有行气止痛,温肾散寒的功效。;在天台当地的一种桥,可能是当地的一处名胜。;天台山,是著名的游览胜地。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞。从情感表达来看,诗人通过对友人从天台来却不寄乌药的埋怨,以及对石桥(天台的一个景致)不能前往的遗憾,传达出一种淡淡的失落之情。在意境营造方面,虽然简短却勾勒出一种看着天台的图画,在想象中诉说天台的画面,有一种空灵中带着些许惆怅的氛围。主题思想上,表面是抱怨友人未寄乌药,实则透露出对天台的向往以及对友人的期待。诗中用简单的叙事手法,将自己的情绪和对天台的情感融入其中,简洁而富有韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。