人日后一日立春
宋 · 潘牥 · 七言绝句
原文
人日才过春日至,薄醪生菜旅亭头。
慈亲鬓发垂垂白,应看诸孙弄土牛。
译文 / 白话释义
人日刚刚过去立春就到来了,在旅舍前喝着薄酒吃着生菜。慈祥的母亲鬓发渐渐花白,应该看着孙子们玩耍土牛(迎春习俗)。
注释
旧俗以农历正月初七为人日。;薄酒。醪,浊酒。;旅舍,供旅人休息的地方。;慈祥的双亲,这里偏指母亲。;一种迎春的习俗。土牛,古时立春用泥土塑造的牛,象征春耕开始。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实朴素,通过叙事来营造意境。诗的前两句点明时间和场景,‘人日才过春日至’简单直接地交代了时序的更替,‘薄醪生菜旅亭头’描绘出一幅旅人在旅亭中简单饮食的画面,给人一种漂泊在外的孤独感。后两句情感升华,将笔触转向家中的慈亲,‘慈亲鬓发垂垂白’从视觉上写出母亲的衰老,一个‘垂垂’生动地描绘出岁月在母亲身上留下的痕迹,‘应看诸孙弄土牛’则从想象的角度,刻画了家中母亲看着孙儿们迎春的场景,与自己旅途中的孤独形成鲜明对比,表达出对母亲的思念以及对家庭团聚的渴望。整首诗意境清幽中带着淡淡的忧愁,主题思想围绕着思念亲人和旅途的孤寂展开,字里行间流露出浓浓的亲情和淡淡的乡愁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。