人日夜游东湖南山有客催返

现代 · 陈忠平 · 七言律诗

原文
居行何必在名山,湖国春开夜可怜
千盏碧镫摇嫩水,一镰新月坠青天
剪香风细花初信,过雁声渐诗未笺
忽报登门客催急,且携馀味梦中研
译文 / 白话释义

居住和出行又何必非得在名山大川呢,这湖光山色的国度,春天到来时夜晚格外可爱。上千盏碧绿的灯影在波光粼粼的水面上摇曳,一弯新月如同镰刀般坠入湛蓝的天空。微风中夹杂着花香,花朵刚刚绽放,大雁的叫声渐渐传来,诗却还未写成。忽然听到有客人登门催促得很急,那就暂且带着这美好的余味在梦中细细品味。

注释

同‘灯’,古代照明用具。这里指碧绿的灯。;书写信纸,这里指写诗。

赏析

文学手法方面,此诗运用了细腻的描写,如‘千盏碧镫摇嫩水,一镰新月坠青天’,通过对灯光和新月的描绘,营造出了一幅静谧而美好的画面。情感表达上,诗人在湖光山色中感受到了春天夜晚的可爱,却又因客人催返而略带遗憾,这种情感的转折体现了诗人内心的细腻。意境营造上,‘湖国春开’展现出了春天湖水环绕的独特意境,‘剪香风细’则增添了一种清幽的氛围。主题思想上,表达了对自然美景的喜爱以及在世俗生活中被打扰的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。