任氏行 二
唐 · 佚名 · 七言
原文
蝉鬓尚随云势动,素衣犹带月光来
译文 / 白话释义
她如蝉翼般薄的鬓发还随着云的态势飘动,白色的衣衫仿佛还带着月光的清辉走来。
注释
古代妇女的一种发式,两鬓薄如蝉翼,因称。;白色的衣服。
赏析
从文学手法来看,这两句运用了细节描写。‘蝉鬓尚随云势动’通过对女子鬓发的描绘,以‘蝉鬓’写出头发的轻柔细密,‘随云势动’则赋予其动态美,仿佛那鬓发如同云朵般轻柔飘动,极具画面感。‘素衣犹带月光来’对女子的素衣进行描写,‘素衣’给人一种纯洁、淡雅之感,‘犹带月光来’不仅写出了衣服的颜色如同月光般洁白,还仿佛让女子从月光下走来,营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达上,透露出一种对女子的欣赏与倾慕之情,诗人用细腻的笔触描绘女子的美好形象,字里行间充满了对女子的喜爱。从主题思想上看,这两句旨在通过对女子外貌细节的描写,表现女子的美丽动人以及她身上那种超凡脱俗的气质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。