仁寿山
明 · 严逾 · 七言律诗
原文
金鳌沧海驾蓬莱,紫府星阶映上台。
天与八荒开寿域,人从千古看灵台。
云生黛石龙初起,风暖修篁凤正来。
老向升平歌几曲,满城春意一时回。
译文 / 白话释义
仁寿山像金鳌驮着蓬莱仙岛横跨沧海,又似紫府星阶与上台相互映照。上天给予八方荒远之地以仁寿之境,人们从千古以来一直仰望着这充满灵气的地方。云雾生起之处仿佛黛色的石龙刚刚腾起,微风温暖着修长的竹林好似凤凰正飞来。在这太平盛世老夫我高歌几曲,满城的春意一下子就回来了。
注释
神话中海里的大龟或大鳖,常被视为祥瑞之物。;道教称仙人所居。;八方荒远的地方,泛指天下。;这里指仁寿山充满灵气的地方。;修竹,长竹。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻和夸张的手法,将仁寿山比作金鳌驮着蓬莱,又以紫府星阶相映衬,营造出一种神秘、宏大的氛围。颔联‘天与八荒开寿域,人从千古看灵台’,对仗工整,意境开阔,表达出仁寿山的神圣和久远。颈联中‘云生黛石龙初起,风暖修篁凤正来’,视觉描写与触觉描写相结合,云与龙、风与凤的意象相搭配,富有神话色彩和动态美感,使画面生动鲜活。从情感表达上,尾联‘老向升平歌几曲,满城春意一时回’,诗人以老者的身份,在太平盛世里纵情高歌,传达出对太平盛世的欣喜与赞美之情,同时也侧面反映出仁寿山所在之处的繁荣与生机。整体意境恢宏而不失灵动,主题围绕仁寿山展开,既展现其独特风貌,又体现出此地的祥瑞之气和太平景象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。