人为太白山横云语
唐 · 佚名 · 五言
原文
南山瀑布,非朝则暮
译文 / 白话释义
有人为太白山的横云这样说道:南山的瀑布,不是早晨(出现)就是傍晚(出现)。
注释
山名,是秦岭山脉最高峰,位于陕西宝鸡眉县、太白县和西安周至县境内。;横向的云,可能指太白山一种独特的云的形态。;泛指南面的山,在中国诗词中常被用来指代山脉,此处具体所指需根据更多的背景信息判断。;从山壁上或河床突然降落的地方流下的水,远看好像挂着的白布。;早晨,zhāo。;傍晚。
赏析
从文学手法上看,这两句诗简洁而直白,没有过多华丽的辞藻修饰。前句点明了描述的对象是太白山的横云,后句将南山瀑布的出现时间进行了概括性的描述,通过‘非朝则暮’这种简洁的表述方式,营造出一种自然现象的规律性意境。在情感表达上,可能蕴含着诗人对自然现象细致观察后的一种客观描述之情,虽然没有浓烈的情感宣泄,但透露出对自然的关注与熟悉。主题思想围绕着自然景观展开,描绘太白山的云与南山的瀑布,展现自然的神奇与规律。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。