仁宗皇帝挽歌三首
宋 · 韩维 · 五言律诗
原文
远俗长归塞,中原不见兵。
礼文兴废绝,刑典蹈宽平。
惨动三危色,哀缠万国情。
新宫表仁号,尧德恐难名。
译文 / 白话释义
远方的少数民族长久地归向边塞(表示边疆安定),中原地区不见战争。礼仪文化的兴衰断绝,刑法典章走向宽松平和。悲痛撼动三危山的颜色,哀伤缠绕着万国之情。新的宫殿彰显着仁爱的名号,尧帝的仁德恐怕都难以称述。
注释
远方的少数民族。俗,指少数民族。;山名,在今甘肃敦煌一带。;遵循,实行。;刑法,法典。;仁爱的名号。
赏析
从文学手法上看,首联通过“远俗归塞”和“中原不见兵”形成对仗,从边疆和中原两个角度,简洁地描绘出仁宗在位时天下太平的景象,以写实的手法奠定全诗的基调。颔联则对仗工整地阐述仁宗在文化和刑法方面的治理成果,‘兴废绝’和‘蹈宽平’用词精准而富有表现力。颈联‘惨动’和‘哀缠’运用了移情的手法,将人的悲痛哀伤赋予三危山和万国,增强了情感的感染力,营造出一种悲痛万分的意境。尾联通过将仁宗之德与尧帝相比,采用对比和夸张的手法,高度颂扬了仁宗的仁德,认为其仁德之名难以尽述,深化了主题思想,表达出对仁宗皇帝深深的缅怀之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。