日本杂事诗 其一四五

积雪深达一尺守护着屋檐，浓厚的雪在瓦背上形成四角形的阴影遮盖着。不用像茅草屋顶那样总是更换（茅草），每年都会有一次屋顶上开出（雪的）花。

屋檐上翘起如牙齿的部分。

从文学手法上看，首句‘雪泥深尺护檐牙’运用了拟人的手法，将雪泥人格化，‘护’字生动地表现出雪对屋檐的覆盖像是一种保护的姿态。‘瓦背浓阴四角遮’细致地描绘出雪在瓦背上的形态，通过对雪的静态描写，构建出一幅冬日雪落屋顶的画面。情感表达上，整首诗有一种淡淡的诙谐之感，诗人对日本这种雪落屋顶的景象有着新奇的感受，同时也蕴含着对当地风情的欣赏。在意境营造方面，通过对雪与屋顶关系的描写，营造出一种静谧、洁白的冬日意境。主题思想围绕着对日本独特雪景及建筑风貌的描写与欣赏，展现了日本独特的风情。