容膝
宋 · 华岳 · 五言律诗
原文
具体功非远,全躯恨已消。
安禅须促膝,觅句敢成摇。
悔不身齐足,时当事半腰。
行人只蒲伏,何处得逍遥。
译文 / 白话释义
容纳膝盖的空间,它的具体功用并非很遥远,保全身躯的遗憾已经消散。安心参禅需要促膝而坐,寻觅诗句怎敢有丝毫动摇。后悔不能让身体与脚平齐,当时却只到半腰之处。行路人只能匍匐前行,哪里能够得到逍遥自在呢。
注释
仅能容纳双膝的狭小之地,常形容居处狭小,这里可能指代一种简单、狭小的生存状态。;佛教语,指静坐入定,俗称打坐。;膝盖对着膝盖,指两人面对面靠近坐着。;指诗人构思、寻觅诗句。;同‘匍匐’,指伏地爬行,pú fú。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用了对比的手法,如‘悔不身齐足,时当事半腰’,将理想中的‘身齐足’和实际的‘事半腰’相对比,突出一种悔恨和不满足的情绪。情感表达上,全诗充满了一种自我反思、悔恨以及对自在逍遥的向往之情。在意境营造方面,诗中通过描写如‘安禅’‘觅句’等行为场景,构建出一种静谧又略带压抑的氛围,让人感受到诗人内心的纠结。主题思想围绕着对自身状态的思考、对过去的悔恨以及对逍遥境界的追求展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。