入垓口
明 · 程庆珫 · 七言绝句
原文
沙明水碧净无泥,三百滩盘上歙溪。
两岸青山春欲暮,楝花飞尽竹鸡啼。
译文 / 白话释义
沙子明亮,溪水碧绿且干净没有泥沙,三百个险滩蜿蜒盘旋于歙溪之上。两岸的青山春天即将过去,楝树的花已经飘落殆尽,竹鸡在啼叫。
注释
指的是歙县的溪流,歙县为地名,位于安徽,这条溪流是当地具有代表性的自然景观。;楝树的花,楝树为落叶乔木,楝花开放于暮春时节,楝花的飘落也意味着春天即将结束。;一种鸟类,多栖息于山地、灌丛、草丛等环境,其啼叫声为山林增添了生机与野趣。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽而略带暮春惆怅的氛围。诗的前两句通过描写沙明水碧、滩涂众多的歙溪景色,给人以一种宁静、澄澈之感,展现出一幅清新的山水画卷。从写作手法来看,首句‘沙明水碧净无泥’直接对溪水进行视觉上的描写,色彩鲜明,‘净无泥’强调溪水的清澈,为画面奠定纯净的基调;‘三百滩盘上歙溪’则采用夸张的手法,‘三百滩’极言滩涂之多,‘盘’字生动地描绘出滩涂蜿蜒盘旋的姿态。后两句在暮春的背景下,‘两岸青山春欲暮’点明时间,‘楝花飞尽竹鸡啼’则是动静结合,楝花飞尽是静态的暮春之景,竹鸡啼叫是动态的声音,动静相衬,在清幽之中增添了生机,同时也流露出一丝对暮春的叹惋之情,主题思想围绕着对歙溪暮春景色的描绘与感受展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。