入关

唐 · 杜牧 · 七言绝句

原文
东西南北数衢通,曾取江西径过东。
今日更寻南去路,未秋应有北归鸿。
译文 / 白话释义

东西南北有许多道路相通,曾经取道江西径直向东而行。今天又要探寻向南去的道路,还未入秋应该就有北归的大雁了。

注释

大路,四通八达的道路。[qú];径直,直接。

赏析

从文学手法上看,这首诗首句‘东西南北数衢通’通过对四通八达道路的描写,为下文的行程铺垫了一个开阔的空间背景,运用白描手法勾勒出大的环境格局。情感表达上,有一种漂泊不定之感,在不同方向的道路上穿梭,如‘曾取江西径过东。今日更寻南去路’体现出诗人不断变换行程方向的动态,暗示出诗人旅途的辗转。在意境营造方面,诗中通过道路、方向以及大雁等意象,构建出一种空旷、迷茫且带有淡淡的旅愁的意境。主题思想上反映了诗人在旅途中的所见所思,可能暗喻人生道路的多变与难以捉摸。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。