此寺何年造,问僧僧不知。
cǐ sì hé nián zào , wèn sēng sēng bù zhī 。
系马枯松下,拂尘读古碑。
xì mǎ kū sōng xià , fú chén dú gǔ bēi 。
(《祖堂集》卷十一。
(《 zǔ táng jí 》 juǎn shí yī 。
)(按:《祖堂集》引灵照语云:「措多入古寺,问僧:『此寺名什摩?』其僧不知名额,措多遂作一诗曰〖诗略〗。
)( àn :《 zǔ táng jí 》 yǐn líng zhào yǔ yún :「 cuò duō rù gǔ sì , wèn sēng :『 cǐ sì míng shén mó ?』 qí sēng bù zhī míng é , cuò duō suì zuò yī shī yuē 〖 shī lüè 〗。
」疑措多即措大,非人名。
」 yí cuò duō jí cuò dà , fēi rén míng 。