入湖南界
宋 · 邹浩 · 七言绝句
原文
一自潇湘见雪飞,炎氛遮眼暗渔矶。
今朝才入湖南界,便睹玉光生翠微。
译文 / 白话释义
自从在潇湘之地见到雪花飞舞,炎热的气息遮蔽双眼使渔矶都变得昏暗。今天早晨刚刚进入湖南地界,就看到玉光在青山间闪耀。
注释
炎热的云气。;可供垂钓的水边岩石。矶(jī)。;指青山。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了之前潇湘之地的炎氛,后两句则写进入湖南界看到的玉光,一热一冷,一暗一亮,形成鲜明的反差,增强了诗歌的艺术感染力。在情感表达方面,通过前后不同景象的描写,能感受到诗人进入湖南界后的惊喜之情。在意境营造上,前两句构建出一种炎热、迷蒙的氛围,后两句则营造出清冷、明亮且富有生机的意境。主题思想上,主要是描述诗人进入湖南界时所见到的不同景象的变化,体现了地域环境的多样性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。