春闱期近也,望帝京迢递,犹在天际。懊恨这双脚底。
chūn wéi qī jìn yě , wàng dì jīng tiáo dì , yóu zài tiān jì 。 ào hèn zhè shuāng jiǎo dǐ 。
不惯行程,如今怎免得,拖泥带水。痛难禁、芒鞋五耳。
bù guàn xíng chéng , rú jīn zěn miǎn de , tuō ní dài shuǐ 。 tòng nán jìn 、 máng xié wǔ ěr 。
倦行时、着意温存,笑语甜言安慰。争气。扶持我去,选得官来,那时赏你。
juàn xíng shí 、 zhuó yì wēn cún , xiào yǔ tián yán ān wèi 。 zhēng qì 。 fú chí wǒ qù , xuǎn dé guān lái , nà shí shǎng nǐ 。
穿对朝靴,安排在轿儿里。抬来抬去,饱餐羊肉滋味。
chuān duì cháo xuē , ān pái zài jiào ér lǐ 。 tái lái tái qù , bǎo cān yáng ròu zī wèi 。
重教细腻。更寻对、小小脚儿,夜间伴你。
zhòng jiào xì nì 。 gèng xún duì 、 xiǎo xiǎo jiǎo ér , yè jiān bàn nǐ 。