瑞香花
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
灵根闻是花中瑞,可怜亦肯乘春开
色深卷肉浅巴锦,香浓入骨生秦梅
也知秀丽不群品,最宜阴洁幽庭栽
落英红叶不忍扫,从教狼藉蒙苍苔
译文 / 白话释义
瑞香花的根柢灵异,听说它是花中的祥瑞之物,可爱的是它也肯趁着春天盛开。它的颜色深卷,肉瓣浅淡如同巴地的锦缎,香气浓郁沁入骨髓如同秦地的梅花。也知道它的秀丽不同于一般的花卉品种,最适合栽种在阴凉洁净幽静的庭院之中。凋落的花瓣和红色的叶片让人不忍心清扫,任由它们杂乱地覆盖着青苔。
注释
这里指瑞香花的根柢,有灵异的特性。;可爱,读音:kě lián。;巴地所产的美锦,常用来形容美好的事物。;秦地的梅花,此处用来形容瑞香花香气浓郁。;不同于一般的品种。;阴凉洁净。;落花。;任凭、听任。;杂乱的样子。;青色的苔藓。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘色深卷肉浅巴锦,香浓入骨生秦梅’,将瑞香花的颜色比作巴锦,香气比作秦梅,生动形象地描绘出瑞香花的色泽与香气的独特之处。在情感表达方面,诗人对瑞香花充满喜爱之情,‘灵根闻是花中瑞,可怜亦肯乘春开’中的‘可怜’体现出诗人对它的怜惜与喜爱。在意境营造上,诗中描绘出瑞香花盛开于幽庭,落花红叶覆盖苍苔的画面,营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上,主要是对瑞香花的赞美,赞美它的祥瑞、秀丽以及独特的韵味,表达出对这种花卉的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。