如梦令·赠道夫二首
元 · 曹伯启 · 五言
原文
学有探奇索妙。命有人憎鬼笑。难与老天争,寂寞汉陵周庙。
权要。权要。林樾有人清啸。
译文 / 白话释义
学习追求奇妙的境界。命运却遭人憎恶、鬼神嘲笑。难以与上天争斗,那寂寞的汉代陵墓和周代宗庙。权势显要。权势显要。树林深处有人在清朗地长啸。
注释
探索奇妙的事物,寻求深奥的道理,形容对知识和艺术的追求。;汉代的陵墓和周代的宗庙,常用来指代历史悠久的古迹,象征着时间的沉淀和历史的厚重。
赏析
此词意境独特,开篇便展现出对学问探索的追求,‘学有探奇索妙’,充满积极进取之意。‘命有人憎鬼笑’,则以一种幽默而略带无奈的方式,道出命运的波折,将人生的际遇具象化。‘难与老天争’,凸显出一种无奈与抗争的情绪,与前两句相呼应,使情感表达更为深沉。‘寂寞汉陵周庙’,营造出一种历史的厚重与孤寂感,增添了词的韵味。‘权要。权要。林樾有人清啸’,通过重复‘权要’,强调了权势的存在,而‘林樾有人清啸’则以一种超脱的姿态,展现出作者对权势的不屑,与前文的无奈形成鲜明对比,使整首词的情感更加丰富多样。从文学手法上看,运用了对比、象征等手法,以‘汉陵周庙’象征历史的悠久与永恒,以‘林樾清啸’象征超脱世俗的精神。情感表达上,既有对学问追求的执着,又有对命运的无奈,还有对权势的不屑,情感层次丰富。主题上,主要表达了作者在人生道路上的感悟与追求,以及对世俗权势的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。