入秋无事案头偶有纸笔随意辄书如风扫华不伦不理故曰杂题
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
火枣侑神梨,金浆调玉醴。
但与许道士,不与许长史。
译文 / 白话释义
用仙果火枣来佐餐神梨,用金浆来调配玉醴(美酒)。只是给予许道士(许迈),而不给予许长史(许谧)。
注释
传说中的仙果,食之能成仙。;佐餐,佐助。;具有神奇功效的梨,为传说中的仙物。;仙药名,也可指酒浆。;美酒,这里也可理解为仙酒。;这里指许迈,东晋道士。;许谧,曾任长史之职。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了列举意象的手法,‘火枣’‘神梨’‘金浆’‘玉醴’这些充满神秘色彩的意象罗列,营造出一种奇幻、空灵的氛围,仿佛勾勒出一幅神仙饮食的画面。在情感表达方面,通过‘但与’和‘不与’的对比,诗人的态度或偏好得以体现,虽然没有直接点明原因,但这种差别对待引起读者的好奇与思考。在意境营造上,这些仙物的呈现构建出一种超凡脱俗、缥缈神秘的意境,仿佛将读者带入一个远离尘世的仙境之中。主题思想上,可能涉及到对特定人物关系或者某种价值取向的暗示,借仙物的分配来影射人间之事,耐人寻味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。