入秋无事案头偶有纸笔随意辄书如风扫华不伦不理故曰杂题

明 · 王世贞 · 五言绝句

原文
一把茅盖头,两盂陈脱粟。
笑杀顶生王,到了不知足。
译文 / 白话释义

一间茅屋遮盖住头顶,两碗粗米摆放在面前。可笑那顶生王啊,到死都不知道满足。

注释

茅草,这里指茅屋,是一种用茅草搭建的简易房屋。;一种盛液体或食物的器皿。;糙米,只去皮壳、不加精制的米,常表示粗劣的饭食。;传说中的人物,这里用来代表贪婪不知足的形象。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将自己简单质朴的生活——‘一把茅盖头,两盂陈脱粟’与顶生王的不知足形成鲜明对比,突出知足常乐的观念。在情感表达上,诗人对自己简单生活有着一种安然自得的态度,对顶生王不知足的行为则是一种嘲笑。在意境营造方面,通过描写简单的居住条件和饮食,勾勒出一种淡泊宁静的生活意境。主题思想围绕着知足与不知足展开,倡导一种知足的生活态度,批判贪婪不知足的行为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。